1 00:00:08,860 --> 00:00:11,740 Ich habe keinen Grund, gegen dich zu kämpfen ... 2 00:00:12,650 --> 00:00:15,360 Aber ich werde nicht zulassen, dass du Mo anfasst. 3 00:00:16,120 --> 00:00:16,910 Dann... 4 00:00:30,500 --> 00:00:31,800 Lass mich dich etwas fragen. 5 00:00:32,550 --> 00:00:38,010 Ist es der Leiter dieser Schule wirklich wert, dass Sie Ihr Leben riskieren? 6 00:00:39,600 --> 00:00:43,100 Ist das irgendjemand auf dieser Welt wert? 7 00:00:43,680 --> 00:00:46,100 Ist er wirklich ein so starker Krieger? 8 00:00:47,400 --> 00:00:50,070 Ein Mann namens Sousou Moutoku. 9 00:00:57,320 --> 00:00:58,820 Was ist so lustig? 10 00:00:59,490 --> 00:01:02,700 Die Grundschule ist nebenan, Mademoiselle. 11 00:01:03,160 --> 00:01:06,580 Freund oder Feind? 12 00:01:14,970 --> 00:01:17,840 Ein Schwert? Es ist auch ziemlich lang. 13 00:01:18,470 --> 00:01:20,840 Scheint, als wäre sie keine Freundin. 14 00:01:32,780 --> 00:01:39,780 2. Jahr an der Yamashiro Academy. S-Rang. Minamoto Kuro Yoshitsune. 15 00:01:56,420 --> 00:01:58,720 Das ist also deine wahre Form? 16 00:01:58,720 --> 00:02:01,300 Ich denke, es passt besser zu dir. 17 00:02:04,520 --> 00:02:05,600 Gentoku! 18 00:02:09,230 --> 00:02:10,980 Ich werde es dir nicht erlauben, Schlampe. 19 00:02:25,120 --> 00:02:25,910 Da ist es. 20 00:02:25,910 --> 00:02:26,700 Oh Scheiße. 21 00:02:31,500 --> 00:02:33,420 Auch dieser Typ ist glücklich. 22 00:02:34,090 --> 00:02:36,460 Verschwinde hier! Sie wird dich töten! 23 00:02:36,710 --> 00:02:37,460 Den Mund halten. 24 00:02:44,050 --> 00:02:47,560 Dieser Hakufu... Ich frage mich, ob ihre Erkältung besser geworden ist. 25 00:02:48,270 --> 00:02:51,100 Obwohl ich nicht glaube, dass ihr Fieber gesunken ist. 26 00:02:56,360 --> 00:03:00,610 Ihr Anführer wurde von Königin Himiko gefangen genommen. 27 00:03:01,030 --> 00:03:02,950 Was ist mit diesen Leuten? 28 00:03:03,280 --> 00:03:08,250 Nun, es sieht nicht so aus, als würden sie uns herzlich willkommen heißen. 29 00:03:08,790 --> 00:03:11,790 Sei einfach still und gib uns das Magatama. 30 00:03:12,500 --> 00:03:14,790 Ich habe keinen Grund, das zu tun, was Sie sagen. 31 00:03:15,590 --> 00:03:17,880 Wenn Sie sagen, dass Hakufu bei Ihrem Anführer ist ... 32 00:03:18,710 --> 00:03:20,760 Bring uns zu ihr. 33 00:03:22,340 --> 00:03:24,220 Holt sie euch, Leute! 34 00:03:32,230 --> 00:03:34,650 Ich konnte nicht einmal sehen, wie sie zuschlug. 35 00:03:46,450 --> 00:03:47,990 Sie ist so stark... 36 00:03:48,830 --> 00:03:50,990 Sie spielt nur mit mir herum. 37 00:03:52,210 --> 00:03:54,460 Verdammt, sie ist gefährlich. 38 00:04:23,900 --> 00:04:25,070 Wie erbärmlich. 39 00:04:25,820 --> 00:04:29,080 Das war das berühmte „Erwachen des Drachen“? 40 00:04:29,990 --> 00:04:33,250 Ich dachte, ich könnte etwas mehr Spaß haben. 41 00:04:34,000 --> 00:04:38,290 Auf keinen Fall ... Gentokus Drache wurde so leicht besiegt? 42 00:04:41,090 --> 00:04:42,090 Stoppen! 43 00:04:43,670 --> 00:04:47,300 Es nützt nichts, es bringt nichts. Ich habe dich bereits verzaubert. 44 00:04:47,970 --> 00:04:50,970 Eine falsche Bewegung und es wird Ihr Gehirn angreifen. 45 00:04:52,930 --> 00:04:53,970 Meine Güte. 46 00:04:53,970 --> 00:04:55,230 Du verstehst es nicht, oder? 47 00:04:55,980 --> 00:04:58,230 Ich kümmere mich später um dich. 48 00:04:59,060 --> 00:05:00,110 Zuerst... 49 00:05:25,720 --> 00:05:27,470 Hozouin Inshun. 50 00:05:31,430 --> 00:05:33,640 Ich werde auf dich aufpassen. 51 00:05:38,440 --> 00:05:39,190 Ekitoku. 52 00:05:40,940 --> 00:05:43,530 Du hast es gut gemacht, ich bin stolz auf dich. 53 00:05:47,280 --> 00:05:49,240 Kan! 54 00:05:52,280 --> 00:05:55,330 Ich sehe, dass der letzte Boss, Kan, angekommen ist. 55 00:05:57,580 --> 00:06:01,960 Es ist genau wie die Gerüchte sagen... Sie hat einen rauchenden Körper. 56 00:06:02,840 --> 00:06:08,550 In weniger als einer Minute wird meine Zunge auf diesen Brüsten tanzen. 57 00:06:28,070 --> 00:06:32,410 Erstaunlich... sie kämpfen auf dem gleichen Niveau. 58 00:06:37,330 --> 00:06:40,000 Du bist besser, als ich dachte. 59 00:06:40,580 --> 00:06:42,500 Du bist zu langsam! 60 00:06:44,840 --> 00:06:46,760 Am Ende bist du nur ein weiterer A-Rank. 61 00:06:47,010 --> 00:06:47,710 Oh nein! 62 00:06:51,970 --> 00:06:53,140 Mama mia! 63 00:06:59,020 --> 00:06:59,980 Kan! 64 00:07:06,230 --> 00:07:14,450 Hören Sie hier, als Genie wurde mir bei der Geburt der S-Rang zugewiesen ... 65 00:07:14,830 --> 00:07:23,630 Während ihr arbeiten musstet, um langsam im Rang aufzusteigen. Wir befinden uns in einer ganz anderen Ranglistenwelt. 66 00:07:28,050 --> 00:07:30,840 Dennoch haben auch wir hart gearbeitet. 67 00:07:31,550 --> 00:07:36,810 Immer gegen schwache Krieger sein ... Es gibt einfach nicht genug Körper zum Spielen. 68 00:07:38,770 --> 00:07:39,680 Inshun... 69 00:07:40,270 --> 00:07:43,810 Gibt es bei Ihnen keinen Kameraden, der traurig darüber sein wird, dass Sie verletzt sind? 70 00:07:44,940 --> 00:07:46,730 Hast du Freunde, die Tränen für dich vergießen? 71 00:07:47,690 --> 00:07:50,280 Was zum Teufel ist das? Stellen Sie keine so ekelhafte Frage. 72 00:07:51,860 --> 00:07:52,740 Gentoku... 73 00:07:53,570 --> 00:07:55,740 Obwohl sie alleine nichts tun kann... 74 00:07:55,740 --> 00:07:59,910 Priorisiert ihre Freunde vor sich selbst. 75 00:08:02,660 --> 00:08:06,880 Deshalb liebe ich es, an Gentokus Seite zu sein. 76 00:08:07,880 --> 00:08:11,550 Tut mir leid für dich, aber... diese Schlampe wacht nicht mehr auf. 77 00:08:11,550 --> 00:08:13,050 Ich glaube an sie! 78 00:08:15,260 --> 00:08:22,770 Sie wird hier nicht besiegt, gleich nachdem sie es war in der Lage, ihre eigene Kraft zu übertreffen. 79 00:08:23,310 --> 00:08:25,400 Ich habe nur gesagt, dass sie nicht aufwachen wird! 80 00:08:28,980 --> 00:08:30,030 Gentoku! 81 00:08:40,080 --> 00:08:40,990 Was?! 82 00:08:57,510 --> 00:08:58,390 Wo... 83 00:09:11,320 --> 00:09:13,400 Du bist seit deiner Geburt ein S-Rang. 84 00:09:14,240 --> 00:09:18,280 Inshun... du bist etwas ganz Besonderes. 85 00:09:20,330 --> 00:09:23,910 Der größte Leiter der Koufukuji-Akademie ... 86 00:09:23,910 --> 00:09:25,750 Hozouin Inshun! 87 00:09:35,130 --> 00:09:35,670 Nächste! 88 00:09:39,300 --> 00:09:40,050 Scheiße. 89 00:09:40,390 --> 00:09:44,730 Jetzt habe ich es gehabt. Warum haben wir Untertanen dieser kleinen Göre sein? 90 00:09:45,310 --> 00:09:51,570 Es ist mir egal, ob ich S-Rang bin, aber wenn das alles ist Man muss ein Anführer sein, dann kann es jeder. 91 00:09:52,190 --> 00:09:55,650 Als Anführer möchte niemand diesen Blödsinn haben. 92 00:09:55,860 --> 00:09:59,570 Wir sollten ihn eines Tages völlig demütigen. 93 00:10:05,540 --> 00:10:09,040 Warum gibst du nicht einfach auf und akzeptierst meine wahre Stärke? 94 00:10:09,830 --> 00:10:12,040 Hä? Wahre Stärke? 95 00:10:15,340 --> 00:10:18,010 Wie wäre es dann mit einer Kostprobe? 96 00:10:18,380 --> 00:10:22,050 Man kann die Macht, ein S-Rang zu sein, wirklich spüren. 97 00:10:24,720 --> 00:10:27,480 Ok, ich verstehe! Ich akzeptiere, ich akzeptiere! 98 00:10:27,810 --> 00:10:29,140 Ist das die Wahrheit? 99 00:10:29,650 --> 00:10:33,190 Ich schwöre! Deine Stärke ist das Wahre! 100 00:10:38,950 --> 00:10:42,410 Meine Stärke war der Beweis meiner Existenz. 101 00:10:43,700 --> 00:10:45,410 Du warst einsam, nicht wahr? 102 00:10:46,290 --> 00:10:51,040 Aufgrund deiner besonderen Kräfte, Du konntest dich nicht einmal selbst akzeptieren. 103 00:10:51,710 --> 00:10:52,380 Aber... 104 00:10:52,880 --> 00:10:56,420 Tief im Inneren wolltest du wirklich mit jedem in Kontakt treten. 105 00:10:56,840 --> 00:10:59,420 Das stimmt nicht! Reden Sie nicht so, als würden Sie mich kennen. 106 00:10:59,420 --> 00:11:00,380 Ich weiß es. 107 00:11:02,590 --> 00:11:03,890 Genau wie du, ich... 108 00:11:05,180 --> 00:11:06,560 war allein. 109 00:11:11,270 --> 00:11:13,520 Die Macht des Drachen... 110 00:11:17,610 --> 00:11:21,200 Ich hatte Angst vor meiner eigenen Stärke. 111 00:11:25,240 --> 00:11:26,870 Ah, das ist sie... 112 00:11:27,290 --> 00:11:29,540 Ich habe gehört, dass sie verrückt wird, wenn sie wütend wird. 113 00:11:29,830 --> 00:11:31,540 Es wäre besser, wenn wir keinen Umgang mit ihr hätten. 114 00:11:39,010 --> 00:11:44,300 Ich isoliere mich besser, damit ich anderen keinen Ärger mache. 115 00:11:48,470 --> 00:11:49,430 Deshalb... 116 00:11:50,060 --> 00:11:52,430 Ich war immer allein. 117 00:11:59,150 --> 00:12:03,110 Und als ich endlich ein paar Freunde finden konnte... 118 00:12:05,030 --> 00:12:06,910 Ich war von ganzem Herzen glücklich. 119 00:12:11,870 --> 00:12:16,920 Kan und Chou waren immer an meiner Seite, egal was passierte. 120 00:12:18,670 --> 00:12:22,550 Dank ihnen kann ich ein Krieger sein. 121 00:12:26,260 --> 00:12:28,220 Das kann man auch erleben. 122 00:12:29,010 --> 00:12:32,390 Die Chance, neue Leute kennenzulernen. 123 00:12:33,190 --> 00:12:33,890 Das brauche ich nicht. 124 00:12:34,480 --> 00:12:38,770 Man kann die Leere der Einsamkeit nicht einfach mit Macht füllen. 125 00:12:39,020 --> 00:12:40,730 Macht ist alles. 126 00:12:41,110 --> 00:12:44,700 Du hast allein mit deiner Kraft einen Ort für dich geschaffen. 127 00:12:44,700 --> 00:12:46,030 Hören Sie auf zu reden, als wüssten Sie alles. 128 00:12:46,030 --> 00:12:47,030 Du... 129 00:12:47,820 --> 00:12:49,950 Kämpfe nur für dich selbst. 130 00:12:49,950 --> 00:12:52,950 Brauchen Sie noch einen anderen Grund?! 131 00:12:53,830 --> 00:12:55,040 Ich... 132 00:12:55,870 --> 00:13:00,590 Ich kämpfe, um meine wertvollen Kameraden zu beschützen. 133 00:13:01,300 --> 00:13:04,670 Und wenn sie es brauchten, würde ich ihnen mein Leben geben. 134 00:13:06,720 --> 00:13:10,680 Wenn ich das nicht könnte, würde ich es tun Kein Grund für mich, ein Anführer zu sein. 135 00:13:38,290 --> 00:13:39,380 Dieses Licht... 136 00:13:52,260 --> 00:13:53,600 Yahoo! 137 00:13:55,480 --> 00:13:56,560 Hakufu! 138 00:13:57,640 --> 00:13:58,600 Geht es dir gut? 139 00:13:58,940 --> 00:13:59,810 Sonsaku! 140 00:14:00,610 --> 00:14:02,270 Mir geht es gut, mir geht es gut. 141 00:14:02,820 --> 00:14:03,780 Noch wichtiger... 142 00:14:04,610 --> 00:14:06,820 Diese Jungs versuchen es immer noch? 143 00:14:10,820 --> 00:14:14,200 Dann lasst uns sie zu Ende bringen. 144 00:14:18,620 --> 00:14:19,790 Du verdammt... 145 00:14:26,260 --> 00:14:28,050 Scheiße. Aufladung! 146 00:14:28,630 --> 00:14:30,550 Wie lange möchtest du herumspielen? 147 00:14:30,760 --> 00:14:34,850 Wenn du wegen einer Erkältung so weitermachst, lassen wir dich fallen. 148 00:14:35,180 --> 00:14:37,140 Ich habe dir gesagt, mir geht es gut. 149 00:14:37,140 --> 00:14:38,940 Dann wird es höchste Zeit, dass Sie es ernst meinen! 150 00:14:39,980 --> 00:14:40,900 Alle auf einmal! 151 00:14:41,190 --> 00:14:41,940 -Ja. -Ja. 152 00:14:46,780 --> 00:14:50,610 Ich werde mit Ihnen an einem passenderen Ort abschließen. 153 00:14:51,110 --> 00:14:52,120 Lebewohl. 154 00:14:57,540 --> 00:15:02,580 Ich werde dich nicht weiter gehen lassen. 155 00:15:10,010 --> 00:15:14,010 Nun gut, es sieht so aus, als hätten wir wieder einmal ein Problem. 156 00:15:18,980 --> 00:15:23,690 Warum riskiert ihr euer Leben für euren Anführer? 157 00:15:36,660 --> 00:15:39,450 Hören Sie auf, solche dummen Fragen zu stellen. 158 00:15:41,920 --> 00:15:45,750 Weil Moutoku unser Freund ist, bist du dumm? 159 00:15:47,380 --> 00:15:51,170 Wenn Sie geschäftlich hier zu tun haben, müssen Sie sich an uns wenden. 160 00:15:51,630 --> 00:15:54,430 Allerdings werden meine Fäuste die Anhörung übernehmen. 161 00:15:58,180 --> 00:16:00,100 Wie großartig. 162 00:16:00,850 --> 00:16:07,650 Ich beginne mit Kyochou, dann Choryou, Kakouen und dann du, Kakouton. 163 00:16:08,730 --> 00:16:14,410 Eure Namen sind in Yamato bekannt, das hätte ich gewusst Ich hätte nie gedacht, dass ich das Vergnügen haben würde, gegen euch alle zu kämpfen. 164 00:16:14,910 --> 00:16:16,740 Woah! Woah! Woah! 165 00:16:16,740 --> 00:16:20,660 Du hast Soujin vergessen, du Schlampe! 166 00:16:17,870 --> 00:16:19,240 A-Rang 167 00:16:18,200 --> 00:16:19,240 Sich selbst benennen 168 00:16:22,540 --> 00:16:24,830 Auch wir können noch weitermachen. 169 00:16:25,960 --> 00:16:27,830 Geht es euch gut? 170 00:16:28,380 --> 00:16:29,250 Ja! 171 00:16:29,840 --> 00:16:30,880 Wie... 172 00:16:31,670 --> 00:16:32,920 Wie... 173 00:16:33,470 --> 00:16:35,920 Wie können diese Leute weitermachen? 174 00:16:37,640 --> 00:16:38,920 Wie beneidenswert. 175 00:16:40,020 --> 00:16:44,600 Sie gehorchen dem Anführer, für den sie ihr Leben riskieren. 176 00:16:46,190 --> 00:16:49,860 Was für ein Mensch ist dieser Sousou? 177 00:17:01,160 --> 00:17:05,500 Ich verstehe es jetzt, sie kann nichts sehen. 178 00:17:05,500 --> 00:17:07,960 Sie kann mit ihrem Schwert nichts sehen. 179 00:17:17,010 --> 00:17:20,930 Tut mir leid, aber ich werde nicht so leicht untergehen. 180 00:17:21,390 --> 00:17:26,350 Ich kann das Vertrauen meiner Freunde nicht enttäuschen. 181 00:17:27,770 --> 00:17:30,230 Was ist das? So dumm. 182 00:17:30,520 --> 00:17:32,400 Du wirst sofort sterben, Tier. 183 00:17:32,400 --> 00:17:36,740 Abschaum, Scheißkopf, Müll, Schwein, Idiot, Milbe, Made! 184 00:17:36,910 --> 00:17:39,530 „Freunde“, sagst du? Wie lächerlich. 185 00:17:39,740 --> 00:17:41,410 Was ist das? Ist es essbar? 186 00:17:40,990 --> 00:17:41,910 Ich höre es. 187 00:17:42,490 --> 00:17:44,910 Warum rede ich überhaupt mit diesem ekelhaften Abschaum? 188 00:17:42,490 --> 00:17:49,420 Ich kann ihren Atem hören... ihren Puls... ihre Bewegungen für ihren nächsten Angriff. 189 00:17:49,170 --> 00:17:53,380 Du machst mich wütend, du machst mich wütend! Du machst mich wirklich wütend!!! 190 00:17:58,930 --> 00:17:59,680 Ich sehe es. 191 00:18:01,180 --> 00:18:04,180 Du verdammter Wurm. 192 00:18:05,850 --> 00:18:06,850 Ich sehe es! 193 00:18:11,860 --> 00:18:13,650 Ihr Denken ist zu naiv. 194 00:18:16,240 --> 00:18:19,160 Kämpfst du für den Schutz deiner Kameraden? 195 00:18:23,870 --> 00:18:26,000 Ich war der Auserwählte. 196 00:18:26,410 --> 00:18:28,330 Es ist mir egal... 197 00:18:29,920 --> 00:18:31,210 irgendjemand sonst! 198 00:18:33,210 --> 00:18:38,300 Ich mache alles für mich! 199 00:18:52,360 --> 00:18:53,150 Kan! 200 00:18:54,110 --> 00:18:55,110 Mir geht es gut. 201 00:19:01,530 --> 00:19:03,160 Das ist nichts. 202 00:19:03,780 --> 00:19:07,950 Ich habe mehr Schaden erlitten, als ich dachte ... Jetzt sind wir an der Reihe. 203 00:19:08,620 --> 00:19:09,870 Was haben Sie vor? 204 00:19:10,710 --> 00:19:14,000 Sie haben bereits Schaden erlitten. 205 00:19:15,170 --> 00:19:18,970 Als Krieger kann ich die Geschwächten nicht angreifen. 206 00:19:20,470 --> 00:19:22,550 Haben Sie sich am Kopf verletzt? 207 00:19:23,890 --> 00:19:26,930 Wie kann man in dieser Situation so denken? 208 00:19:27,560 --> 00:19:29,980 Hör auf herumzualbern, Schlampe. 209 00:19:49,000 --> 00:19:50,710 Kans Magatama... 210 00:19:54,380 --> 00:19:55,710 Was für ein wunderschönes Licht. 211 00:19:56,920 --> 00:19:58,250 Es ist das erste Mal... 212 00:19:59,210 --> 00:20:03,470 Es ist das erste Mal, dass ich die 7 Farben mit eigenen Augen sehe. 213 00:20:07,350 --> 00:20:10,230 Auf keinen Fall... Unmöglich! 214 00:20:10,640 --> 00:20:14,440 Der Rang, der Ihnen verliehen wurde, und Ihre eigenen Fähigkeiten ... 215 00:20:15,400 --> 00:20:17,690 Man kann die beiden nicht vergleichen. 216 00:20:18,190 --> 00:20:21,900 Es besteht... kein Zweifel... dass Magatama... 217 00:20:23,450 --> 00:20:28,370 Es ist der ultimative S-Rang-Krieger, Kan'u Unchou. 218 00:20:29,540 --> 00:20:32,120 Unmöglich. Das ist unmöglich! 219 00:20:38,920 --> 00:20:40,630 Was werden Sie tun? 220 00:20:41,590 --> 00:20:44,010 6. und 7. Rippe gebrochen... 221 00:20:44,760 --> 00:20:46,260 Geschädigter Darm... 222 00:20:47,010 --> 00:20:49,260 Das sollten Sie am meisten wissen. 223 00:20:50,180 --> 00:20:52,100 Dieser Kampf ist vorbei. 224 00:20:52,520 --> 00:20:53,980 Gib deine Niederlage zu. 225 00:20:54,770 --> 00:20:56,060 Wenn wir weitermachen... 226 00:20:56,650 --> 00:20:59,060 Sie werden Ihrer S-Rang-Position schaden. 227 00:21:00,320 --> 00:21:01,650 Halt endlich die Klappe. 228 00:21:03,240 --> 00:21:05,660 Du bist nur ein Anfänger. 229 00:21:05,990 --> 00:21:09,200 Ich zeige Ihnen die Kraft eines echten S-Rangs. 230 00:21:15,540 --> 00:21:17,830 Mein S-Rang, meine Macht... 231 00:21:18,040 --> 00:21:20,090 ist der Grund meiner Existenz! 232 00:21:22,340 --> 00:21:25,760 Ich werde gegen niemanden verlieren! 233 00:21:35,890 --> 00:21:36,640 Inshun... 234 00:21:37,230 --> 00:21:40,690 Mit deinen Fähigkeiten und Kräften... 235 00:21:40,980 --> 00:21:43,690 Es ist gegeben, dass du mich besiegen würdest ... 236 00:21:44,400 --> 00:21:47,320 Unsere Stärken sind jedoch unterschiedlich. 237 00:21:47,860 --> 00:21:50,410 Und das ist die Kraft, die Ihnen fehlt. 238 00:21:51,160 --> 00:21:52,580 Darum hast du... 239 00:21:53,410 --> 00:21:54,620 kann nicht... 240 00:21:55,660 --> 00:21:56,500 besiege mich! 241 00:21:59,210 --> 00:22:07,430 Ich habe Freunde, mit denen ich gerne kämpfe, weine und sterbe. 242 00:22:08,800 --> 00:22:11,050 Das ist wahre Stärke. 243 00:22:28,200 --> 00:22:30,870 Dieser Sadist... Kan hat ihn erledigt. 244 00:22:34,330 --> 00:22:38,080 I-Es ist noch nicht vorbei, Schlampe! 245 00:22:39,120 --> 00:22:42,130 Warum hast du solche Angst vor dem Alleinsein? 246 00:22:43,500 --> 00:22:44,710 Mach dir keine Sorge. 247 00:22:45,760 --> 00:22:47,760 Du bist nicht mehr allein. 248 00:22:49,880 --> 00:22:52,760 Sie haben jetzt jemanden, mit dem Sie die Fäuste kreuzen können. 249 00:22:54,260 --> 00:22:55,810 Du hast einen Freund. 250 00:23:02,020 --> 00:23:03,020 Ein Freund? 251 00:23:05,690 --> 00:23:07,150 So etwas habe ich nicht... 252 00:23:24,920 --> 00:23:27,090 Jetzt kannst du stärker werden. 253 00:23:43,190 --> 00:23:45,440 Kan, ich... 254 00:23:46,360 --> 00:23:49,650 Ich hörte deine Stimme, die mich rief. 255 00:23:51,280 --> 00:23:57,830 Ich konnte wieder nichts tun, um zu helfen, und einfach allen Ärger bereitet. 256 00:23:58,450 --> 00:24:02,040 Am Ende habe ich mich einfach auf Ihre Hilfe verlassen. 257 00:24:04,080 --> 00:24:05,080 Es tut mir Leid. 258 00:24:06,290 --> 00:24:07,300 Gentoku... 259 00:24:08,250 --> 00:24:11,880 Ich werde immer an deiner Seite sein, egal was passiert. 260 00:24:22,100 --> 00:24:24,730 Ich habe dir gesagt, dass du ernst sein sollst, nicht wahr, Sonsaku? 261 00:24:24,980 --> 00:24:26,690 Kämpfe nicht schlampig. 262 00:24:27,060 --> 00:24:30,440 Es tut mir leid... Das liegt wahrscheinlich daran, dass ich so hungrig bin... 263 00:24:30,860 --> 00:24:34,110 Ich weiß! Wie wäre es, wenn wir alle essen gehen würden? 264 00:24:34,410 --> 00:24:36,370 Du bist so sorglos... 265 00:24:37,830 --> 00:24:39,790 Hä? Hakufu... 266 00:24:41,040 --> 00:24:41,950 Euer Magatama... 267 00:24:53,760 --> 00:24:56,970 Ich verstehe, sie haben sich entschieden, sich zu wehren. 268 00:24:59,890 --> 00:25:00,640 Sehr gut. 269 00:25:02,230 --> 00:25:03,940 Du wirst es bereuen.